Идеята ми беше да направя картичка само с усмивка.Не успях да си харесам това, което се получаваше от моите опити..За това трансформирах малко идеята. Сега "усмивката" е в сърчицето..Аз я виждам, надявам се и вие да я видите.
Добавила съм ключе..като символ.. Вижте, какво ми се получи:
...
Ето и текста:
От улыбки хмурый день светлей
(Усмивката кара мрачният ден да светне)
От улыбки в небе радуга проснется
(От усмивката се събужда дъгата)
Поделись улыбкою своей
(Сподели своята усмивка)
И она к тебе не раз еще вернется
(И тя ще ти се върне неведнъж)
И тогда наверняка вдруг запляшут облака
(И тогава със сигурност ще затанцуват облаците)
И кузнечик запиликает на скрипке
(И щурецът ще засвири на цигулката си)
С голубого ручейка начинается река
(От синият ручей започва реката)
Ну а дружба начинается с улыбки
(а дружбата започва от усмивка)
От улыбки солнечной одной
(От една слънчева усмивка)
Перестанет плакать самый грустный дождик
(Ще спре да плаче и най-тъжният дъжд)
Сонный лес простится с тишиной
(Заспалата гора ще се прости с тишината)
И захлопает в зеленые ладоши
(И ще запляска със зелени длани)
И тогда наверняка вдруг запляшут облака
(И тогава със сигурност ще затанцуват облаците)
И кузнечик запиликает на скрипке
(И щурецът ще засвири на цигулката си)
С голубого ручейка начинается река
(От синият ручей започва реката)
Ну а дружба начинается с улыбки
(а дружбата започва от усмивка)
От улыбки станет всем теплей
(От усмивката ще стане топло на всички)
И слону и даже маленькой улитке
(И на слона и на малкото охлювче)
Так пускай повсюду на земле
(И така по целият свят)
Будто лампочки включаются улыбки
(като лампички ще се включват усмивките)
И тогда наверняка вдруг запляшут облака
(И тогава със сигурност ще затанцуват облаците)
И кузнечик запиликает на скрипке
(И щурецът ще засвири на цигулката си)
С голубого ручейка начинается река
(От синият ручей започва реката)
Ну а дружба начинается с улыбки
(а дружбата започва от усмивка)
Аз ви се усмихвам..Усмихвайте се и вие.Гуш!
3 коментара:
Краси, вложила си много символика в картичката си, освен усмивката! И как успя да ме изненадаш, припомняйки ми чудесната песничка! Сега съм сигурна, че дълго ще си я пея наум, не смея на глас, и че ще се усмихвам дълго, дълго!
Ех, как ме върна в детството с тази песничка...
Много "усмихната" картичка се е получила. Истински празник! Поздравления!
Съчетанието на тази невероятна песничка с "ключът към сърцето", който си сътворила със сигурност отваря много приятелски врати :)
Щастливи сме, че имаме твоето Приятелство!
Публикуване на коментар